2026 Off-cycle Internship - Tech - French language expert - Zurich
UBS
Your role Interested in working in finance, specifically in shaping user experience and making digital banking easy to use and understand, but not sure where to start? Do you want to work for a firm with a truly global footprint? We're looking for ambitious students to join our 2026 Off-cycle Internship Program within our Group Technology. You'll get to:
• translate content from English and German into French, crafting clear, natural and genuinely human user experiences with support from the team
• help shape a consistent voice, tone and terminology across our digital products, ensuring a seamless experience for users
• develop and manage our multilingual terminology database, collaborating with team members to ensure accurate, up-to-date and consistent terminology across languages
• collaborate closely with a multidisciplinary team of UX writers, localization professionals, designers, engineers and business stakeholders
• explore and leverage CAT tools, AI tools and new technologies especially to support terminology extraction and validation
Your role will focus primarily on translation (around 50%) and terminology management (around 40%), complemented by work involving language tools, technology, and innovation initiatives. Your team Join the software localization team in Zurich and help shape our world-class multilingual user experience on UBS Digital Banking. We are a team of passionate language experts dedicated to making UBS products and services accessible, intuitive and engaging across languages and markets. Through our work, we help users feel confident and supported, ensuring every interaction is as seamless and meaningful as possible, regardless of the language they choose. Your expertise We're looking for a candidate who:
• has completed at least 4 semesters of a bachelor's degree and graduated no longer than six months ago (bachelor's or master's degree), preferably in translation or a related field
• has a competitive minimum GPA of 4.5 according to the Swiss grading system
• has values that align with ours: hard-working, trustworthy, dedicated and collaborative
• is a strategic thinker with strong communication skills
• is motivated to work in a business with high demands and tight deadlines
• can evidence how experimental and responsible use of AI can improve outcomes and efficiency
• is a native French speaker with excellent English and German skills; additional language skills, such as Italian, Spanish, Portuguese, Japanese or Chinese, are a plus.
• has outstanding localization and editing skills, and can critically evaluate content to ensure it is accurate, engaging, and fit for purpose
• is passionate about delivering high-quality translations and has a strong eye for detail
• is sensitive to the needs of audiences from diverse cultural and linguistic backgrounds
• has a strong interest in multilingual terminology and terminology database management
• has experience with CAT tools and AI-powered language tools
• is committed to staying up to date with the latest developments in artificial intelligence and best practices in post-editing
• enjoys working in a dynamic environment where they can actively contribute to shaping and improving our processes
• is eager to learn and enjoys working in an international team
• is curious, enjoys asking questions, and brings forward new and innovative ideas
• can quickly grasp new subject areas and concepts
• is open to receiving and implementing feedback
• has programming skills (a plus)
We're looking for someone who's curious and wants to thrive in a business that never stops moving. We welcome all majors, but it's important to have an interest in the financial industry. We want to see what makes you unique and discover what you can bring to our team. Perhaps you've organized a fundraising event or taken part in team sports? Or stepped out of your comfort zone to learn about a subject you found challenging? Let us know how your achievements match the skills we're after. Start date: 1 September 2026 or by agreement About us UBS is a leading and truly global wealth manager and the leading universal bank in Switzerland. We also provide diversified asset management solutions and focused investment banking capabilities. Headquartered in Zurich, Switzerland, UBS is present in more than 50 markets around the globe.
We know that great work is never done alone. That's why we place collaboration at the heart of everything we do. Because together, we're more than ourselves. Want to find out more? Visit ubs.com/careers. Join us At UBS, we know that it's our people, with their diverse skills, experiences and backgrounds, who drive our ongoing success. We're dedicated to our craft and passionate about putting our people first, with new challenges, a supportive team, opportunities to grow and flexible working options when possible. Our inclusive culture brings out the best in our employees, wherever they are on their career journey. And we use artificial intelligence (AI) to work smarter and more efficiently. We also recognize that great work is never done alone. That's why collaboration is at the heart of everything we do. Because together, we're more than ourselves.
We're committed to disability inclusion and if you need reasonable accommodation/adjustments throughout our recruitment process, you can always contact us. Disclaimer / Policy Statements UBS is an Equal Opportunity Employer. We respect and seek to empower each individual and support the diverse cultures, perspectives, skills and experiences within our workforce.
• translate content from English and German into French, crafting clear, natural and genuinely human user experiences with support from the team
• help shape a consistent voice, tone and terminology across our digital products, ensuring a seamless experience for users
• develop and manage our multilingual terminology database, collaborating with team members to ensure accurate, up-to-date and consistent terminology across languages
• collaborate closely with a multidisciplinary team of UX writers, localization professionals, designers, engineers and business stakeholders
• explore and leverage CAT tools, AI tools and new technologies especially to support terminology extraction and validation
Your role will focus primarily on translation (around 50%) and terminology management (around 40%), complemented by work involving language tools, technology, and innovation initiatives. Your team Join the software localization team in Zurich and help shape our world-class multilingual user experience on UBS Digital Banking. We are a team of passionate language experts dedicated to making UBS products and services accessible, intuitive and engaging across languages and markets. Through our work, we help users feel confident and supported, ensuring every interaction is as seamless and meaningful as possible, regardless of the language they choose. Your expertise We're looking for a candidate who:
• has completed at least 4 semesters of a bachelor's degree and graduated no longer than six months ago (bachelor's or master's degree), preferably in translation or a related field
• has a competitive minimum GPA of 4.5 according to the Swiss grading system
• has values that align with ours: hard-working, trustworthy, dedicated and collaborative
• is a strategic thinker with strong communication skills
• is motivated to work in a business with high demands and tight deadlines
• can evidence how experimental and responsible use of AI can improve outcomes and efficiency
• is a native French speaker with excellent English and German skills; additional language skills, such as Italian, Spanish, Portuguese, Japanese or Chinese, are a plus.
• has outstanding localization and editing skills, and can critically evaluate content to ensure it is accurate, engaging, and fit for purpose
• is passionate about delivering high-quality translations and has a strong eye for detail
• is sensitive to the needs of audiences from diverse cultural and linguistic backgrounds
• has a strong interest in multilingual terminology and terminology database management
• has experience with CAT tools and AI-powered language tools
• is committed to staying up to date with the latest developments in artificial intelligence and best practices in post-editing
• enjoys working in a dynamic environment where they can actively contribute to shaping and improving our processes
• is eager to learn and enjoys working in an international team
• is curious, enjoys asking questions, and brings forward new and innovative ideas
• can quickly grasp new subject areas and concepts
• is open to receiving and implementing feedback
• has programming skills (a plus)
We're looking for someone who's curious and wants to thrive in a business that never stops moving. We welcome all majors, but it's important to have an interest in the financial industry. We want to see what makes you unique and discover what you can bring to our team. Perhaps you've organized a fundraising event or taken part in team sports? Or stepped out of your comfort zone to learn about a subject you found challenging? Let us know how your achievements match the skills we're after. Start date: 1 September 2026 or by agreement About us UBS is a leading and truly global wealth manager and the leading universal bank in Switzerland. We also provide diversified asset management solutions and focused investment banking capabilities. Headquartered in Zurich, Switzerland, UBS is present in more than 50 markets around the globe.
We know that great work is never done alone. That's why we place collaboration at the heart of everything we do. Because together, we're more than ourselves. Want to find out more? Visit ubs.com/careers. Join us At UBS, we know that it's our people, with their diverse skills, experiences and backgrounds, who drive our ongoing success. We're dedicated to our craft and passionate about putting our people first, with new challenges, a supportive team, opportunities to grow and flexible working options when possible. Our inclusive culture brings out the best in our employees, wherever they are on their career journey. And we use artificial intelligence (AI) to work smarter and more efficiently. We also recognize that great work is never done alone. That's why collaboration is at the heart of everything we do. Because together, we're more than ourselves.
We're committed to disability inclusion and if you need reasonable accommodation/adjustments throughout our recruitment process, you can always contact us. Disclaimer / Policy Statements UBS is an Equal Opportunity Employer. We respect and seek to empower each individual and support the diverse cultures, perspectives, skills and experiences within our workforce.
Die Stellenanzeige wurde vor Vor 4 Tagen veröffentlicht
Ähnliche Jobs, die für Sie interessant sein könntenBasierend auf das Stellenangebot 2026 Off-cycle Internship - Tech - French language expert - Zurich in Zürich ZH
- ...students to join our 2026 Off-cycle Internship Program within... ...and German into French, crafting clear,... ...across languages • collaborate... ...work involving language tools, technology... ...localization team in Zurich and help shape our... ...passionate language experts dedicated to...PraktikumsplatzFranzösischkenntnisseFlexible Arbeitszeit
- ...looking for ambitious students to join our 2026 Off-cycle Internship within our Governmental Affairs team... ...Affairs Switzerland team based in Zurich. Governmental Affairs provides comprehensive... ...leaders from across the business and experts in everything financial industry....Praktikumsplatz
- ...strong team players to join our 2026 Internship Program within the Group... ...Corporate Communications) in Zurich. We are a diverse team of communications experts who love what we do and who... ...advanced knowledge in the other language • is an expert writer with an eye for...PraktikumsplatzFlexible Arbeitszeit
- ...looking for ambitious students to join our 2026 Off-cycle Internship Program within our Digital Adoption... ...• has excellent German and English language skills Start date: 1 September 2026... ...banking capabilities. Headquartered in Zurich, Switzerland, UBS is present in more than...PraktikumsplatzFlexible Arbeitszeit
- ...students to join our 2026 Off-Cycle Internship Program within our Investment... ...network of industry experts, providing an optimal... ...You'll be working in Zürich, Switzerland in our... ...English and German, French is a plus •... ...capabilities. Headquartered in Zurich, Switzerland, UBS is...PraktikumsplatzFranzösischkenntnisseUnternehmerFlexible Arbeitszeit
- ...recommendations? We're looking for ambitious students to join our 2026 Internship Program within Group Internal Consulting - Risk & Regulatory... ...You'll be working in Group Internal Consulting located in (Zurich). We're a dynamic, diverse and globally connected team with...PraktikumsplatzFlexible Arbeitszeit
- ...looking for ambitious students to join our 2026 Off-cycle Internship Program within our Global Wealth... ...Africa Chief of Staff team, based in Zurich. Our team's mission is to support the... ...skills in English; other languages are a plus • is open to change and...PraktikumsplatzFlexible Arbeitszeit
- ...footprint? We're looking for ambitious students to join our 2026 Off-cycle Internship Program within our Global Financial Intermediaries business... ...focused investment banking capabilities. Headquartered in Zurich, Switzerland, UBS is present in more than 50 markets around...PraktikumsplatzSoforteinstellungFlexible Arbeitszeit
- ...looking for bright students to join our 2026 Internship Program within Group Internal Consulting... ...in Group Internal Consulting located in Zurich. We're a dynamic, driven, and diverse team... ...leveraging institutional knowledge. We offer our consultants a diverse portfolio of...PraktikumsplatzFlexible Arbeitszeit
- ...looking for strong team players to join our 2026 Internship Program within Group Brand and... ...Sponsorship & Partnership team based in Zurich. We manage and activate UBS' international... ...learn • is fluent in English, any other language skills are a plus • can evidence how...PraktikumsplatzFlexible Arbeitszeit
- JPMorgan Chase ist ein globaler Marktführer im Finanzdienstleistungsbereich. Entdecke spannende Karrieremöglichkeiten in einem dynamischen Umfeld. Aufgaben Unterstützung der GCB-Banker bei der Verwaltung bestehender Kundenbeziehungen. Durchführung von Branchen...Praktikumsplatz
- ...students to join our 2026 Off-cycle Internship Program within our Global... ...Management team in Zürich. We provide advice-... ...world. We also give expert advice on various risk... ...oral), any other major language is a plus • has... ...capabilities. Headquartered in Zurich, Switzerland, UBS is...PraktikumsplatzFlexible Arbeitszeit
- ...top professionals for an internship that shapes the global... ...products and solutions. We offer comprehensive training,... ...Analyst Program - Off-Cycle Internship - (Q1, Q2, Q3, Q4) - Zurich within JPMorgan Chase,... ...graduation date between June 2026- June 2028. Preferred...Praktikumsplatz
- ...Investment Bank - Global Corporate Banking Program - Off-Cycle Internship, Mid-Cap Team (January-June) Zurich within JPMorgan Chase, you will spend your... ...German Expected graduation date between December 2026-December 2028 Preferred qualifications, capabilities...Praktikumsplatz
- ...as in Intranets Forrester Wave, and regularly selected for the French Tech Next40/120 program. ✨ In 2025, LumApps strengthened its... ...Sophia Antipolis, London, Barcelona, Hamburg, Austin, Tokyo, Zurich, Krakow), we support large enterprises all around the world....PraktikumsplatzFranzösischkenntnisseHomeoffice
- Schließe dich unserem Team für ein Praktikum bei JPMorgan Chase an. Hier hast du die Chance, die globale Wirtschaft mitzugestalten. Aufgaben Analysiere Marktdaten und erstelle Finanzmodelle für Kundenpräsentationen. Verwalte Kundenprojekte von der ersten Idee...Praktikumsplatz
- ...duration: from 5 to 6 months, starting in 2026. Who qualifies : Final year... ...individuals to join us in the year ahead. Our internship offers a stimulating, intellectually rigorous,... ...packaging and dependency management, not one-off scripts. ~ Genuine interest in...PraktikumsplatzVollzeit
CHF 34 - CHF 60 pro Stunde
...Schmied EFZ (m/w/d) in Zürich gesucht Zürich liegt im gleichnamigen Kanton der Schweiz und ist optimal an das nationale und internationale Verkehrsnetz angebunden. Der Flughafen und die Bahnhöfe bieten Ihnen beste Erreichbarkeit. Die Region besticht durch ihre wirtschaftliche...TemporärVollzeitSelbständige TätigkeitSoforteinstellungFestanstellung- ...Praktikum mit flexibler Zeiteinteilung im Jahr 2026, basierend auf der Verfügbarkeit des... ...Entwicklung und Erprobung von Vision-Language-Modellen für Aufgaben wie Dokumentenlayout... ...am Arbeitsplatz. Bei uns finden Sie ein offenes, multikulturelles Umfeld. Hervorragende flexible...Praktikumsplatz
USD 50 - USD 150 pro Stunde
...Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Standard French) Type: Contract Compensation: $50–$150/hour Location: Remote Commitment: 5–10 hours/week...FranzösischkenntnisseHomeofficeRemote jobMercor
Zürich ZHVor einem Monat- ...Betreuung (m/w/d) (80-100%) – Menschen begleiten und unterstützen Zürich liegt im Herzen der Schweiz und ist optimal durch Bahn, Auto... ...und möchtest ihren Alltag aktiv mitgestalten? In unseren offenen Stellen für Pflege Zürich suchen wir Fachpersonen Betreuung (...TemporärSoforteinstellung
- ...automation with agentic AI. Spun out of ETH Zurich and HSG, we build AI agents that automate... ...at scale. This is not a "shadowing" internship - you'll take ownership of meaningful... ...acceleration - strong foundation for consulting, tech, or startup careers Great team -...PraktikumsplatzVollzeitTeilzeitarbeit
- ...for everyone, everywhere. We offer: • A free gym membership for... ...office is located in the greater Zurich area, including direct gym... ...PureGym clubs, primarily across French-speaking Switzerland and partly... ...Fribourg is an advantage Languages ~ Fluent French, written and...FranzösischkenntnisseVollzeit
- ...component build, polishing the visual language of our brand across touchpoints,... ...industrial technology What We Offer This is a chance to do... ...home. Gravis offers a fair market internship compensation and a working location in Zurich. We're a compact, mission-driven...PraktikumsplatzRemote job
- ...Location: Zurich Workload: 80-100% Start Date: September / October 2026 Your contribution to KPMG Contribute to the... ...Daily exchange with subject-matter experts, in-house training, and exam... ...Unlock Your Potential We offer personalized training programs,...PraktikumsplatzFlexible Arbeitszeit
- ...Customized Solutions Location : Zurich Contract : Internship (fixed-term) Duration : 6... ...Start date : September or October 2026 / January 2027 The role... ...as fluent/native in German and/or French; further language skills are an advantage Proficient...PraktikumsplatzFranzösischkenntnisseFestanstellung
- ...Position: AI Prompt Evaluator Languages: Fluent Croatian + strong English (B2+) Location: Essen, Germany (on-site)... ...Help refine AI speech technologies used globally What We Offer: ️ Competitive salary + bonuses above industry standard...Vollzeit
- ...shape the future. Business Developer - Partnerships - French Speaking Ebury Zurich - Office based Launch Your FinTech Career as a Graduate... ...from business development to engineering roles across our tech pillars. We believe in inclusion. We stand against discrimination...PraktikumsplatzFranzösischkenntnisse
- ...Job Description : We are currently seeking Language Tutors to teach French, German, English, Italian, Spanish, and Arabic to students of different levels. Whether learners are complete beginners or looking to improve fluency and confidence, your guidance will make a...FranzösischkenntnisseFreelanceSoforteinstellungFlexible Arbeitszeit
- ...the UX of our products. You might work on experimenting with AI design tools to accelerate a component build, polishing the visual language of our brand across touchpoints, or collecting feedback from machine operators in the field. This is an on-site, hands-on role in...PraktikumsplatzRemote job
Wollen Sie mehr Stellenangebote erhalten?
Abonnieren Sie und erhalten Sie ähnliche Stellenangebote wie 2026 Off-cycle Internship - Tech - French language expert - Zurich. Seien Sie der Erste, der sich bewirbt!
Ähnliche Suchanfragen
- car expert Zürich ZH
- perito aziendale Zürich ZH
- perito danni Zürich ZH
- expert scientifique Zürich ZH
- medical professional and patient advocacy director Zürich ZH
- bachelor professional Zürich ZH
- orientamento professionale Zürich ZH
- expert construction Zürich ZH
- internship banking Zürich ZH
- internship pharma Zürich ZH