Korean PDF Annotation Specialist
USD 34 pro StundeMercor
Zürich ZH
- Homeoffice
About the job
Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey .
Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Korean
Type: Contract
Compensation: $34/hour
Location: Remote
Role Responsibilities
- Source documents by finding publicly accessible Korean PDFs with multimodal elements like images, tables, or diagrams. Record the source of each document.
- Annotate structure by identifying and bounding every meaningful region of the page. Assign each a component type and a reading-order index.
- Record relationships by linking each region to its parent component, such as a figure or table.
- Transcribe faithfully by reproducing all text exactly as it appears in Hangul , including any hanja and handwritten content. Flag any illegible regions.
- Capture page metadata, including language, document type, source, page dimensions, and flags for tables, formulas, and handwriting.
- Review a colleague's work. Every task is reviewed end-to-end by a second Korean expert.
Qualifications
Must-Have
- Native Korean speaker with full command of Hangul , including hanja .
- Experience in bilingual transcription, translation, editorial work, or AI training data .
- Exact character-level accuracy.
- Systematic application of taxonomy across pages.
- Comfort with unfamiliar layouts like multi-column newspapers and handwritten forms.
Preferred
- Experience with AI training data : annotation, labeling, grading, or bilingual evaluation.
- Skills in transcription and localization: MTPE , subtitling, bilingual QA, OCR correction.
- Document production experience: typesetting, copy-editing, proofreading, or digitization of Korean-language material.
- Knowledge of script and encoding: Unicode normalization, Korean input methods, Hangul jamo composition, and hanja handling.
Application Process (Takes 20–30 mins to complete)
- Upload resume
- AI interview based on your resume
- Submit form
Resources & Support
- For details about the interview process and platform information, please check:
- For any help or support, reach out to: Email anzeigen
PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.
Die Stellenanzeige wurde vor Vor 2 Tagen veröffentlicht
Ähnliche Jobs, die für Sie interessant sein könntenBasierend auf das Stellenangebot Korean PDF Annotation Specialist in Zürich ZH
USD 34 pro Stunde
...Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Japanese Type: Contract... ...with multimodal elements and record their origins. Annotate structure by identifying and bounding every meaningful region...EmpfohlenHomeofficeRemote jobMercor
Zürich ZHVor 4 TagenUSD 13 pro Stunde
...Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Gujarati Type: Contract... ...elements like images, tables, or handwriting. Annotate structure by identifying and bounding meaningful regions such...EmpfohlenHomeofficeRemote jobMercor
Zürich ZHVor 6 TagenUSD 13 pro Stunde
...Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Telugu Type: Contract... ...multimodal elements. Record the source of each document. Annotate structure by identifying and bounding every meaningful region...EmpfohlenHomeofficeRemote jobMercor
Zürich ZHVor 16 TagenUSD 13 pro Stunde
...Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Malayalam Type: Contract... ...with multimodal elements and record their sources. Annotate structure: identify and bound every meaningful region of the...EmpfohlenHomeofficeRemote jobMercor
Zürich ZHVor 11 TagenUSD 27 pro Stunde
...detail and consistent rubric application. Professional English reading comprehension. Preferred Experience in data annotation, linguistic QA, content moderation, or AI model evaluation. Training in linguistics, translation, or interpreting....EmpfohlenHomeofficeRemote jobSoforteinstellungMercor
Zürich ZHVor 25 TagenUSD 13 pro Stunde
...Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Bengali Type: Contract... ...diagrams, or handwriting), and record where you obtained it. Annotate structure: identify and bound every meaningful region of the...HomeofficeRemote jobMercor
Zürich ZHVor 9 Tagen- ...internationalen Ausrichtung unseres globalen Unternehmens und bietet gleichzeitig Raum zur individuellen Entfaltung. Als HR Operations Specialist bist Du Teil des Talent Team Kompetenzzentrums Schweiz. Diese Position ist befristet bis August 2027 und Teil unserer...Befristete Arbeit
EY
Zürich ZHVor 26 Tagen - Jobbeschreibung Unser Kunde ist Marktführer in der weltweiten Suche nach Personen, Institutionen und Vermögenswerten. Die Mission: Den Kontakt zu rechtmässigen Besitzer:innen wiederherstellen – immer im Rahmen regulatorischer Vorgaben. Du bringst Menschen mit ihrem ...
Smart Recruiting
Zürich ZHVor 26 Tagen - ETH Zurich is one of the world’s leading universities in the fields of science and engineering. Through its strategic initiative, ETH Zurich │ Space is systematically expanding its activities in space research and technology. A unique environment for innovation is being...SoforteinstellungFlexible Arbeitszeit
ETH Zürich
Zürich ZHVor 23 Tagen - ...garantieren unseren Patient:innen eine qualitativ hochwertige Versorgung nach neuesten internationalen Standards. Als Clinical Nurse Specialist erwartet Sie ein anspruchsvolles und innovatives Arbeitsumfeld, in dem Sie Ihre klinische Expertise aktiv in den...Azubi Stelle
USZ
Zürich ZHVor 12 Tagen - At EY, we’re all in to shape your future with confidence. We’ll help you succeed in a globally connected powerhouse of diverse teams and take your career wherever you want it to go. Join EY and help to build a better working world. Die Gelegenheit: Dein...Selbständige Tätigkeit
EY
Zürich ZHVor 12 Tagen CHF 9200 - CHF 11500 pro Monat
Ready to shape products that deliver exceptional customer value? We're looking for a proactive Product Management Specialist to support the development, optimization, and performance of our products across Switzerland and international markets. In this role, you'll...Remote jobHomeofficeFlexible Arbeitszeit- As the organiser of some of the biggest and most iconic sport events in the world, we lead the way in the sport and event industry. Join the team and support us on our mission. THE POSITION These are your key tasks: In-House printing production Run and...VollzeitFreelanceSoforteinstellungHomeoffice
USD 50 pro Stunde
...Dorsey . Position: Audio Engineer (Speech / TTS Audio Specialist) – French Type: Contract Compensation: $50/... ...Prior involvement in speech ML, voice AI, or dataset creation/annotation workflows . Familiarity with audio QA pipelines ....HomeofficeRemote jobMercor
Zürich ZHVor einem Monat- Digitale Planung ist für dich mehr als ein Tool – du möchtest Prozesse verbessern, Standards mitgestalten und BIM in anspruchsvollen Architekturprojekten wirklich voranbringen? Für unsere Mandantin, ein modernes Unternehmen im Architektur- und Planungsumfeld, suchen ...Vollzeit
- ...client, an internationally operating Swiss company in the performance sportswear industry, we are looking for a Footwear Testing Specialist (a) in Zurich. Start is asap, i.e. in October , for next 12 months with an extension option. Hybrid work model. Job Description...TemporärSoforteinstellung
- Sie haben Ihre ersten Berufsjahre in der Wirtschaftsprüfung oder im Finanzbereich eines internationalen Unternehmens gesammelt und möchten nun näher am Business arbeiten? Dann bietet Ihnen diese Position unseres Kunden die Möglichkeit, Verantwortung zu übernehmen und aktiv...VollzeitHomeofficeFlexible Arbeitszeit
- ...In short We are excited to offer the position of Senior Specialist – Footwear Design Performance (Team Sports) within our Design team. In this role, you will contribute to the creation of next-generation performance footwear for team sports, translating athlete insights...
- ...to join one of the world’s fastest-growing sports brands! We are expanding our finance department and we are looking for a Senior Specialist - Finance Systems Operations. We are excited to offer this role to a problem-solving team player who will assist in different...
USD 50 pro Stunde
...French content to meet linguistic and cultural standards. Annotate French text for grammatical, syntactic, and semantic features.... ...Professional experience in translation, editing, linguistic annotation, or NLP data work in French. Strong understanding of linguistic...HomeofficeRemote jobMercor
Zürich ZHVor 4 Tagen- Job Description Maintain and update data within the HubSpot CRM to support accurate daily reporting and user adoption. Assist in organizing and maintaining filing systems and self-service repositories for ESA processes, utilizing existing automation tools. Gather...
- ...Marketing Data & Analytics Specialist (m/w/d) 80% - 100% | Kommunikation / Marketing | Zürich | Berufserfahrene Unser Digital & MarTech Team treibt die Weiterentwicklung von datenbasiertem Marketing, modernen Marketing-Technologien und einer integrierten...Festanstellung
- ...We are looking for a BigData Test Automation Specialist to join our team in Zurich. This role focuses on designing and implementing a robust, multi-layered testing strategy for a modern big data platform within the banking sector. You will work with cutting-edge technologies...
- ...Zurich, Switzerland Workload: 100% Our client, a leading Swiss private bank, is looking for an experienced (Senior) FIX Engineer Specialist to join its Front Office Technology team. This is an exciting opportunity to work on mission-critical trading systems, FIX...Festanstellung
- Sie möchten HR nicht nur administrieren, sondern Verantwortung übernehmen und Prozesse aktiv mitgestalten? Sie fühlen sich in Payroll genauso zuhause wie in der HR Administration und schätzen eine vielseitige Funktion mit Nähe zu Mitarbeitenden und Führungskräften? Für...VollzeitHomeoffice
- Manpower MANPOWER AG ist spezialisiert auf Temporär- und Dauerstellen und bietet umfassende Personaldienstleistungen an. Mit Standorten in der ganzen Schweiz unterstützen wir unsere Kunden, um deren Aufträge und Projekte erfolgreich zu realisieren. Für unseren Kunden...TemporärSelbständige TätigkeitSoforteinstellung
USD 50 pro Stunde
...ensure it meets linguistic, cultural, and literary standards. Annotate German texts for grammatical, syntactic, semantic , and... ...literary editing, copywriting, criticism, or NLP-related linguistic annotation in German. Strong understanding of literary complexity...HomeofficeRemote jobMercor
Zürich ZHVor 10 Tagen- Ihre Aufgaben: In dieser vielseitigen Funktion stellen Sie die korrekte und termingerechte Lohnverarbeitung sicher und berücksichtigen dabei unterschiedliche Lohnmodelle mit fixen und variablen Vergütungen. Zudem übernehmen Sie die Lohnadministration und -abwicklung...Selbständige TätigkeitHomeoffice
- Über uns Wir sind ein erfahrenes und ambitioniertes Team für digitales Marketing und crossmediale Kampagnen. Unsere Agentur liegt mitten in Zürich, direkt beim Hauptbahnhof. Wir challengen den Status Quo der Branche und setzen eigene neue Standards. So gestalten wir...Homeoffice
Adisfaction-Annex AG
Zürich ZHVor 11 Tagen - ...In short: The Specialist - Accessories Developer will report to the Lead - Accessories Development on the Accessories team supporting the Global Product function. As a Specialist - Accessories Developer, you drive the product creation and technical development for...
Wollen Sie mehr Stellenangebote erhalten?
Abonnieren Sie und erhalten Sie ähnliche Stellenangebote wie Korean PDF Annotation Specialist. Seien Sie der Erste, der sich bewirbt!
Ähnliche Suchanfragen
- safety specialist Zürich ZH
- sem specialist Zürich ZH
- corporate actions specialist Zürich ZH
- billing specialist Zürich ZH
- client onboarding & kyc specialist Zürich ZH
- clinical specialist Zürich ZH
- event specialist Zürich ZH
- informatore scientifico specialist Zürich ZH
- specialista comunicazione Zürich ZH
- compensation specialist Zürich ZH