Risultati della ricerca: 12 offerte di lavoro
...Projektleiter
Erstellung von Berichten über Links auf Basis der vom Kunden bereitgestellten Informationen
Anforderung von Übersetzungs- und/oder regulatorischen Prüfungen von unserem externen Dienstleister
Erfassung oder Prüfung von Übersetzungsaufträgen in kundenspezifischer...
Consigliato
Attività autonoma
Backoffice
...Englischkenntnissen m/w/d 100%
Ihre Herausforderung
Links-Berichte erstellen, basierend auf den vom Kunden gelieferten Informationen
Übersetzungs- und/oder regulatorische Prüfungen beim externen Anbieter anfordern
Übersetzungsaufträge in kundenspezifischer Software erfassen...
Consigliato
Backoffice
...Zusammenarbeit mit dem Marketing-Team aus Dänemark zur Entwicklung von Social-Media-Kampagnen, die den Geschäftszielen entsprechen.
Übersetzung und Lokalisierung:
Übersetzen von Marketingmaterialien aus der Zentrale in die lokale(n) Sprache(n).
Sicherstellen, dass...
Consigliato
...juristische Texte rasch zu erfassen und unter Berücksichtigung deiner Kenntnisse der Kernprozesse einer Bank in Handlungsempfehlungen zu übersetzen
Mut, die bestehenden Frameworks zu hinterfragen, neue Ansätze zu erarbeiten und deren Umsetzung unter Einbeziehung relevanter...
Consigliato
Attività autonoma
Home office
...Berichtsdokumenten basierend auf den vom Kunden bereitgestellten Link-Informationen
Beauftragung von externen Dienstleistern für Übersetzungs- und/oder regulatorische Prüfungen
Erfassen und Überprüfen von Übersetzungsaufträgen in einer kundenspezifischen...
Consigliato
Backoffice
...mit unseren externen Partnern
Sie leisten einen aktiven Beitrag im Change-, Problem- und Incident-Management (Second-Level)
Sie übersetzen die Information Security- und Business Continuity Management (BCM)-Anforderungen in konkrete Lösungen und implementieren diese nachhaltig...
Consigliato
Tempo determinato
...mündliche und schriftliche Kommunikationsfähigkeiten. Fähigkeit, technische Informationen für ein nicht technisches Publikum zu übersetzen.
Erfahrung in der Arbeit mit verschiedenen Stakeholdern und in der Sicherstellung der effektiven Kommunikation und Zusammenarbeit...
Consigliato
...-Erstellung und -Verwaltung:
Informationssammlung und Textverfassung
Bildbeschaffung und Zusammenarbeit mit Grafikern und Übersetzern
Erstellung und Versand des Newsletters
Online-Präsenz und Öffentlichkeitsarbeit:
Regelmäßige Aktualisierung der zweisprachigen...
Consigliato
...Informationen zu analysieren und zu verstehen
Ausgeprägte Fähigkeit, komplexe Informationen in einfache und prägnante Anweisungen zu übersetzen
Sehr gutes Sprachverständnis (DE), hervorragende Kenntnisse von Orthographie und Grammatik
Schnelle Auffassungsgabe,...
Consigliato
Home office
Tempo determinato
Lavoro interinale
Orario flessibile
...Montageanleitungen)
Erstellen von schematischen Darstellungen zur Illustration von Produkten und Abläufen
Review der automatisierten Übersetzung von technischen Dokumenten
Qualitätssicherung unserer Produktdokumentationen und Schulungsunterlagen
Ihr Profil...
Consigliato
Tempo pieno
Attività autonoma
...Fähigkeiten und Ihrer fundierten Technologieerfahrung sind Sie in der Lage, die vielfältigen Dimensionen des Unternehmens in Produkte zu übersetzen
Eine proaktive und offene Denkweise ermöglicht es Ihnen, Ihr ausgeprägtes Interesse für Kundenbedürfnisse und Markttrends mit...
Consigliato
Attività autonoma
...-Analysen und Berichte für die Schlüsselkunden
Schriftliche Dokumentation wichtiger Besprechungen
Anfertigung von Übersetzungen für die se Abteilung (D/F)
Erstellung und Gestaltung von ansprechenden PowerPoint-Präsentationen, die alles klar machen...
Consigliato
Tempo parziale
Lavoro festivo
