Suchergebnisse: 9 Stellenangebote
L'Office fédéral de l'environnement OFEV recherche un/e:traducteur/trice francophone 90%-90% / Ittigen Notre qualité de vie pour aujourd'hui et demain. Quel est le point commun entre SEQE, pendillards et bombyx sibérien ? Ils font tous partie du vocabulaire utilisé par...
Empfohlen
...Ref jobup.ch: 2334378 | Date: 24 Avr 2024
L'Office fédéral de l'environnement OFEV recherche un/e:
traducteur/trice francophone
90%-90% / Ittigen
Notre qualité de vie pour aujourd'hui et demain. Quel est le point commun entre SEQE, pendillards et bombyx sibérien...
Empfohlen
Teilzeitarbeit
Vos activités
Au sein de notre équipe, vous traduisez d’allemand en français des textes de nature politique, marketing ou technique.
Vous révisez les textes de vos collègues et de traducteurs·trices indépendants.
Vous mettez v...]]
Empfohlen
...anglais et/ou le français, sous réserve de révision, la correspondance reçue par l'OIT de la part des mandants arabes.
Fournir aux traducteurs temporaires des éclaircissements sur l'application des procédures de production de documents du BIT, l'utilisation des références...
Empfohlen
Temporär
Festanstellung
...connaissance d'une deuxième langue de travail du Bureau au cours de leurs premières années de service. Introduction Le poste de traducteur/réviseur expérimenté est à pourvoir dans l’Unité française de traduction des documents officiels au sein du Département des...
Empfohlen
Lehrstelle
Festanstellung
...100%) bei Montel Group , in Bern, Zürich, andere Städte
# Freie Mitarbeiter*innen bei Anzeiger Region Bern , in Belp
# traducteur/trice allemand-français et porte-parole francophone bei Verband öffentlicher Verkehr / Union des transports publics , in...
Empfohlen
Initiativbewerbung
Lehrstelle
Im August
Schulthess Juristische Medien AG
Zürich ZH
Vor 27 Tagen
CHF 75384 pro Jahr
...et les fiches d'information conformément au manuel de style interne de l'OIT. Formater les documents. Assurer la liaison avec les traducteurs ou les éditeurs si nécessaire. Assurer la liaison avec l'unité de production des publications pour les devis et la conception...
Empfohlen
Festanstellung
...de révision et d’orientation avec les départements de l’OIT, les bureaux extérieurs, les contributeurs de contenu externes, les traducteurs, les éditeurs et les correcteurs d’épreuves afin d’assurer le respect des normes éditoriales et de publication de haute qualité de...
Empfohlen
Öffentlicher Dienst
Festanstellung
Innendienst
...avec le manuel de style du BIT, les références bibliographiques, la demande d'ISBN et les données CIP. Assurer la liaison avec les traducteurs ou les éditeurs si nécessaire. Assurer leur transfert sur le site intranet en coopération avec le coordinateur du site internet...
Empfohlen
Temporär
