UX Writer (French/German) (w/m/d)
Was Sie bewegen
Kernaufgabe
Du schreibst klare, prägnante und nutzerzentrierte UX-Texte auf Französisch und Deutsch für ein breites Spektrum an Online Shop-Touchpoints, u. A. Navigationselemente, Buttons, Benachrichtigungen, Kundenkommunikation usw
Kernaufgabe
Du wendest UX-Writing-Standards, Tone-of-Voice-Richtlinien, Terminologie und Microtypografie-Prinzipien konsequent an, um korrekte, konsistente und markengerechte Sprache über alle digitalen Kanäle hinweg sicherzustellen
Kernaufgabe
Du arbeitest eng mit UX Design, UX Research, Product Development und anderen Sprach- und Schreibexperten zusammen, um stimmige, nahtlose Nutzererlebnisse zu gestalten
Kernaufgabe
Du achtest darauf, dass Texte primär für Menschen geschrieben werden, ohne Anforderungen von Suchmaschinen und digitalen Plattformen aus den Augen zu verlieren
Kernaufgabe
Du tauschst dich mit anderen Sprach- und Schreibexperten aus und trägst aktiv zu einer kollaborativen und lernfreudigen Teamkultur bei
Was Sie mitbringen
0-3 Jahre
Multilingual UX Writing (FR/DE) im digitalen Retail/E-Commerce
Abgeschlossenes Studium (Uni/ETH, FH, HF)
Kommunikation, Linguistik, UX, Psychologie oder Design
Französisch (verhandlungssicher)
Deutsch (fliessend)
Zwingend
Französisch ist deine Muttersprache und du hast sehr gute Deutschkenntnisse (C2-Niveau) für die Arbeit mit mehrsprachigen Inhalten
Zwingend
Fundierte Ausbildung in Kommunikation, Linguistik, UX, Psychologie oder Design – oder eine vergleichbare Qualifikation mit Fokus auf digitales Schreiben
Zwingend
Erfahrung im Bereich UX Writing im digitalen Umfeld von Vorteil
Zwingend
Ausgeprägtes Gespür für Sprache sowie die Fähigkeit, komplexe Inhalte einfach, verständlich und zielgruppengerecht zu formulieren
Was wir Ihnen bieten
Werte statt blabla
Kooperativ, innovativ, piratisch, eigenverantwortlich, ambitioniert – diese fünf Werte fordern wir alle und leben wir alle.
Mutig selbst denken
Wir ermutigen alle, selbst und aktiv mitzudenken. Und lieben es, wenn du noch dazu mutig, neu und anders denkst.
Unkompliziert
Wir vermeiden Unnötiges und fokussieren uns aufs Wichtige. Vom Meistern von Herausforderungen bis zum Feiern unserer Erfolge.
Flexibilität statt verbiegen (Office Jobs)
Neben Homeoffice Möglichkeiten ermöglichen wir dir bis zu 8 Wochen Workation. Zudem ist jede Position auch im 80%-Pensum möglich.
Weitere Benefits Schweiz
Profitiere von 25 Tagen Ferien, exklusiven Mitarbeiterpreisen im Shop, Handy-, Internet- und TV-Abos zum Firmentarif und weiteren Vorteilen.
Schnelles Wachstum
Bei uns wächst und entwickelst du dich laufend. Und erhältst EDU Punkte (2'000 CHF für Mitarbeitende in der Schweiz, 1'600 EUR für deutsche Mitarbeitende und 700 EUR für unsere serbischen Mitarbeitenden) für deine Weiterentwicklung, damit du nicht stehenbleibst.
Bewerbung & Kontakt
Carli Connelly
People Attraction & Active Sourcing Specialist
- Als Senior UX Designer & Teamlead gestaltest du unsere Onlineshops für über 4 Millionen Kunden in der Schweiz und der EU. Dabei übernimmst du Verantwortung für deinen Produktbereich und die personelle Entwicklung von zwei UX Designern. In einem kollegialen Umfeld erhältst...DeutschkenntnisseUX DesignFerienjobHomeoffice
- ...konkreten Empfehlungen für die Produktentwicklung Kernaufgabe Entwicklung relevanter KPIs gemeinsam mit Product Ownern, Engineers und UX-Expert:innen sowie Bereitstellung verständlicher und nutzerfreundlicher Reports Kernaufgabe Konzeption und statistische...DeutschkenntnisseUX DesignFerienjobHomeoffice
- Als Teil des Category Managements verantwortet die Business Management Platform die Bereiche Pricing, Purchasing und Merchandising. Im Pricing Team sorgst du gemeinsam mit unseren Stakeholdern für die Umsetzung unserer Preisstrategie und entwickelst mit Product Development...DeutschkenntnisseFerienjobHomeoffice
- ...university of applied science / higher technical college) in Informatik, Software Engineering oder eine vergleichbare Qualifikation German (Fluent) English (Very good knowledge) Mandatory Mehrjährige Erfahrung im Cloud, DevOps oder Site-Reliability-Engineering,...Deutschkenntnisse
- Einleitung MTRA 50–100 % (m/w/d) – Region Zürich Du bist MTRA und suchst eine neue berufliche Herausforderung in der Region Zürich? ? Du wünschst dir flexible Arbeitszeiten , moderne Radiologie und ein wertschätzendes Arbeitsumfeld in einer wirtschaftlich...DeutschkenntnisseSelbständige Tätigkeit
- Immer auf der Suche nach der nächsten Challenge, kreativ und ständig in Bewegung: So sind wir, das Marketing- und Kommunikationsteam der movemi AG. Falls das auch nach dir klingt, dann haben wir vielleicht den perfekten Match! Für unsere Zentrale in Zürich Oerlikon suchen...DeutschkenntnisseFranzösischkenntnisseSelbständige TätigkeitFerienjobSoforteinstellung
- Einleitung Aktivierungsfachperson 50–100 % (m/w/d) – Zürich Du liebst es, Menschen im Alltag zu begleiten, zu aktivieren und zu begeistern? Du bringst Kreativität, Empathie und Freude an sinnstiftender Arbeit mit? Dann haben wir genau das Richtige für dich Aufgaben...DeutschkenntnisseSelbständige Tätigkeit
- Als Analytics & Reporting Team der Supermarkt IT unterstützen wir Strategie, Marketing und Vertrieb der Migros mit Statistik, ML, GenAI und Optimierungsmethoden. Wir analysieren Daten für strategische Entscheide, entwickeln und betreiben produktive Lösungen. Du willst zusammen...DeutschkenntnisseSelbständige TätigkeitHomeoffice
- ...innovative digital services. To support their continued expansion, we are looking for a highly skilled SEO Content Writer who combines excellent German writing skills with a strong understanding of SEO, emerging Answer Engine Optimisation (AEO) and digital publishing....DeutschkenntnisseRemote job
- Die Group Technology Services des Migros-Genossenschafts-Bundes erbringt vielfältige IT-Dienstleistungen für die strategischen Geschäftsfelder der Migros-Gruppe. Im Bereich Lean Solutions übernimmst du die End-to-End-Verantwortung für verschiedene SaaS-Applikationen und...DeutschkenntnisseFranzösischkenntnisseHomeoffice
- Als Analytics & Reporting Team der Supermarkt IT unterstützen wir Strategie, Marketing und Vertrieb der Migros mit Statistik, ML, GenAI und Optimierungsmethoden. Wir analysieren Daten für strategische Entscheide, entwickeln und betreiben produktive Lösungen. Du willst zusammen...DeutschkenntnisseHomeoffice
- Als Teil des Logistik Teams Clockwork arbeitest du an Systemen, in welchen Software auf physische Prozesse trifft. Wenn du neugierig bist, wie Bestellungen verarbeitet werden und komplexe Lagersysteme ineinandergreifen, dann sind wir das Team für dich! Wichtige Hinweise...DeutschkenntnisseFerienjobHomeofficeFlexible Arbeitszeit
- • entgegennehmen und prüfen von Transportaufträgen im Bereich Luftfracht • berechnen der Frachtkosten und offerieren von Tagespreisen an die Kundschaft • anfordern und erstellen von Transport- und Zolldokumenten • einholen von Versicherungspolicen für Transporte • beauftragen...
- Als Bindeglied zwischen Business und IT gestaltet die Enterprise Architektur gemeinsam mit den Strategischen Geschäftseinheiten eine effiziente, zukunftsorientierte Technologienutzung für nachhaltigen Geschäftserfolg. Sie fördert Skalierung durch Leitplanken und Zielbilder...DeutschkenntnisseFranzösischkenntnisseSelbständige TätigkeitHomeoffice
- ...strategisches und konzeptionelles Denken Zwingend Ausgeprägte Teamfähigkeit und gute Kommunikationsfähigkeiten Zwingend Sehr gute MS-Office Kenntnisse Gewünscht Affinität für Foodthemen, insbesondere für den Bereich Molkereiprodukte Was wir dir bieten...DeutschkenntnisseFranzösischkenntnisseSelbständige Tätigkeit
- Die movemi AG ist das führende Unternehmen der Schweizer Fitnessbranche. Für unseren Fitnesspark suchen wir tatkräftige Unterstützung im Bereich Fitness. Werde Teil einer ganzheitlichen und erfolgreichen Trainingsphilosophie: Fitness kombiniert mit Angeboten für Entspannung...DeutschkenntnisseFerienjobSchichtarbeit
- Gestalte eines der grössten Enterprise-WLANs der Schweiz!Bei uns arbeitest du nicht einfach im Betrieb – du gestaltest aktiv die Zukunft einer hochskalierenden WLAN-Infrastruktur über hunderte Standorte hinweg.Von Filiale über Logistik bis Office: Du bringst moderne Wireless...DeutschkenntnisseHomeoffice
- Einleitung Für eine etablierte soziale Institution suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine engagierte Führungspersönlichkeit. In dieser Funktion übernehmen Sie die fachliche und personelle Leitung eines sozialpädagogischen Teams und begleiten Menschen mit kognitiven...
- Wir laden dich ein, aktiv an der Transformation, Weiterentwicklung und dem Betrieb der HR-IT Applikationslandschaft für die Migros-Unternehmen mitzuwirken. Bei uns kombinierst du Innovation und Stabilität: Wir entwickeln zukunftsweisende Lösungen und stellen gleichzeitig...DeutschkenntnisseFranzösischkenntnisseHomeoffice
- Einleitung Für eine etablierte soziale Institution suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine engagierte und belastbare Persönlichkeit für die Begleitung von erwachsenen Menschen mit kognitiven Beeinträchtigungen sowie herausforderndem Verhalten. Aufgaben ...
- Unter dem Motto «So vielfältig wie du» ist die Klubschule der inspirierende Treffpunkt, um sinnstiftende Freizeitgestaltung zu erleben. Sie bietet ein attraktives Angebot an Sprach-, Bewegungs- und Kreativitätskursen – dank der Unterstützung des Migros-Kulturprozent. Steh...DeutschkenntnisseSelbständige Tätigkeit
- ..., lebendig und nah am Gast. Ab sofort oder nach Vereinbarung suchen wird eine motivierte Persönlichkeit als Service-Praktikum (w,m) Zunfthaus zur Zimmerleuten Work with us, grow with us. Deine Zutaten für einen gelungenen Service Als Teil unseres Serviceteams...Soforteinstellung
- Einleitung Für einige unserer Kunden im Raum Zürich & Aargau suchen wir laufend motivierte Physiotherapeut:innen für eine Festanstellung. Wenn du langfristig arbeiten, Verantwortung übernehmen und dich fachlich weiterentwickeln möchtest, bist du hier genau richtig! ...DeutschkenntnisseSelbständige TätigkeitFestanstellung
- Einleitung Für verschiedene Einsätze in Spitälern und OP-Abteilungen suchen wir erfahrene Fachpersonen Operationslagerung. Aufgaben Fachgerechte Lagerung von Patient:innen während Operationen Unterstützung des OP-Teams bei einem reibungslosen Ablauf Einhaltung...TemporärSelbständige Tätigkeit
- Flexibel arbeiten. Abwechslungsreiche Einsätze. Attraktive Vergütung. Du suchst eine spannende und flexible Tätigkeit im Akutbereich? In unserem Springerpool kannst du selbst bestimmen, wann und wo du arbeitest! Unterstütze verschiedene Akutinstitutionen in der Region...TemporärSelbständige TätigkeitKurzfristige Beschäftigung
- ...Persönlichkeiten und kulturellen Hintergründen Zwingend Du verfügst über fundierte FullStack-Erfahrung – insbesondere mit C#, .NET und MS SQL sowie mit modernen Web- und Frontend-Technologien, verteilten Systemen und Architekturen Zwingend Souveräner Einsatz und...DeutschkenntnisseFerienjobHomeofficeFlexible Arbeitszeit
- Einleitung Du möchtest flexibel arbeiten, verschiedene Einrichtungen kennenlernen und dabei wertvolle Erfahrungen sammeln? Dann haben wir genau das Richtige für dich! Für unsere Kunden im Raum Zürich und Aargau suchen wir laufend engagierte Physiotherapeutinnen und...TemporärSelbständige TätigkeitFestanstellung
- Einleitung Für eine soziale Institution mit komplexen Pflege- und Betreuungsaufgaben suchen wir eine fachlich versierte Persönlichkeit, die ihr Know-how aktiv in die Weiterentwicklung der Pflege einbringt und Mitarbeitende in anspruchsvollen Pflegesituationen unterstützt...Selbständige Tätigkeit
- Der Bereich Analytics, Reporting, Data & Platfoms trägt durch den gezielten Einsatz von Daten zur Wertsteigerung der Migros-Gruppe bei. Dafür nutzen und bauen wir eine moderne Datenarchitektur auf einem state-of-the-art, cloud-basierten Tech Stack. Als motivierte Daten ...DeutschkenntnisseHomeoffice
- Einleitung Für eine etablierte Institution in der Langzeitpflege im Raum Zürich wird eine engagierte und führungsstarke Persönlichkeit gesucht als Stv. Leitung Pflege und Betreuung. Aufgaben ~ Fachliche und personelle Führung eines Pflegeteams in der Langzeitpflege...
Wollen Sie mehr Stellenangebote erhalten?
Abonnieren Sie und erhalten Sie ähnliche Stellenangebote wie UX Writer (French/German) (w/m/d). Seien Sie der Erste, der sich bewirbt!
- head ux Zürich ZH
- junior ux Zürich ZH
- user experience manager Zürich ZH
- disponent französisch Zürich ZH
- teilzeit französisch Zürich ZH
- fachspezialist versicherung mit einem guten französisch Zürich ZH
- homeoffice französisch Zürich ZH
- nachhilfe französisch Zürich ZH
- aushilfe französisch Zürich ZH
- francais anglais Zürich ZH