UX Writer (French/German) (w/m/d)
Was Sie bewegen
Kernaufgabe
Du schreibst klare, prägnante und nutzerzentrierte UX-Texte auf Französisch und Deutsch für ein breites Spektrum an Online Shop-Touchpoints, u. A. Navigationselemente, Buttons, Benachrichtigungen, Kundenkommunikation usw
Kernaufgabe
Du wendest UX-Writing-Standards, Tone-of-Voice-Richtlinien, Terminologie und Microtypografie-Prinzipien konsequent an, um korrekte, konsistente und markengerechte Sprache über alle digitalen Kanäle hinweg sicherzustellen
Kernaufgabe
Du arbeitest eng mit UX Design, UX Research, Product Development und anderen Sprach- und Schreibexperten zusammen, um stimmige, nahtlose Nutzererlebnisse zu gestalten
Kernaufgabe
Du achtest darauf, dass Texte primär für Menschen geschrieben werden, ohne Anforderungen von Suchmaschinen und digitalen Plattformen aus den Augen zu verlieren
Kernaufgabe
Du tauschst dich mit anderen Sprach- und Schreibexperten aus und trägst aktiv zu einer kollaborativen und lernfreudigen Teamkultur bei
Was Sie mitbringen
0-3 Jahre
Multilingual UX Writing (FR/DE) im digitalen Retail/E-Commerce
Abgeschlossenes Studium (Uni/ETH, FH, HF)
Kommunikation, Linguistik, UX, Psychologie oder Design
Französisch (verhandlungssicher)
Deutsch (fliessend)
Zwingend
Französisch ist deine Muttersprache und du hast sehr gute Deutschkenntnisse (C2-Niveau) für die Arbeit mit mehrsprachigen Inhalten
Zwingend
Fundierte Ausbildung in Kommunikation, Linguistik, UX, Psychologie oder Design – oder eine vergleichbare Qualifikation mit Fokus auf digitales Schreiben
Zwingend
Erfahrung im Bereich UX Writing im digitalen Umfeld von Vorteil
Zwingend
Ausgeprägtes Gespür für Sprache sowie die Fähigkeit, komplexe Inhalte einfach, verständlich und zielgruppengerecht zu formulieren
Was wir Ihnen bieten
Werte statt blabla
Kooperativ, innovativ, piratisch, eigenverantwortlich, ambitioniert – diese fünf Werte fordern wir alle und leben wir alle.
Mutig selbst denken
Wir ermutigen alle, selbst und aktiv mitzudenken. Und lieben es, wenn du noch dazu mutig, neu und anders denkst.
Unkompliziert
Wir vermeiden Unnötiges und fokussieren uns aufs Wichtige. Vom Meistern von Herausforderungen bis zum Feiern unserer Erfolge.
Flexibilität statt verbiegen (Office Jobs)
Neben Homeoffice Möglichkeiten ermöglichen wir dir bis zu 8 Wochen Workation. Zudem ist jede Position auch im 80%-Pensum möglich.
Weitere Benefits Schweiz
Profitiere von 25 Tagen Ferien, exklusiven Mitarbeiterpreisen im Shop, Handy-, Internet- und TV-Abos zum Firmentarif und weiteren Vorteilen.
Schnelles Wachstum
Bei uns wächst und entwickelst du dich laufend. Und erhältst EDU Punkte (2'000 CHF für Mitarbeitende in der Schweiz, 1'600 EUR für deutsche Mitarbeitende und 700 EUR für unsere serbischen Mitarbeitenden) für deine Weiterentwicklung, damit du nicht stehenbleibst.
Bewerbung & Kontakt
Carli Connelly
People Attraction & Active Sourcing Specialist
- ...konkreten Empfehlungen für die Produktentwicklung Kernaufgabe Entwicklung relevanter KPIs gemeinsam mit Product Ownern, Engineers und UX-Expert:innen sowie Bereitstellung verständlicher und nutzerfreundlicher Reports Kernaufgabe Konzeption und statistische...Connaissances en allemandUX DesignTravail de vacancesTravail à domicile
- Du interessierst dich für aktuelle Angriffstechniken und bist begeistert diese zu analysieren und Gegenmassnahmen einzuleiten? Du suchst nach einem offenen und kollegialen Umfeld, bei dem Teamarbeit im Vordergrund steht? Dann bist du bei uns richtig! Werde Teil des Migros...Connaissances en allemandActivité indépendanteTravail à domicile
- Das Cyber Defense Center (CDC) schützt gemeinsam mit seinen Partnern die Unternehmen der Migros-Gruppe vor Cyberangriffen. Als zentraler Bestandteil unserer Sicherheitsorganisation identifizieren, analysieren und reduzieren wir Cyberrisiken kontinuierlich. Dabei setzen ...Connaissances en allemandActivité indépendanteTravail à domicile
- ...Ansätze hinauszugehen und Inhalte automatisiert und personalisiert auszuspielen Kernaufgabe Als Sparringpartner für Product Owner, UX Designer, Data Analysts, Data Scientists und Software-Architekten erklärst du technische Themen so, dass sie auch ausserhalb des...Connaissances en allemandUX DesignTravail de vacancesTravail à domicile
- Als Software Architect von Team Appic bist du die treibende Kraft hinter der technischen Weiterentwicklung unserer Mobile Apps. Du fungierst als zentrale Brücke zwischen unseren Feature-Teams und der App, verantwortest das Design der Schnittstellen zwischen Onlineshop ...Connaissances en allemandTravail de vacancesTravail à domicileHoraire flexible
- ...university of applied science / higher technical college) in Informatik, Software Engineering oder eine vergleichbare Qualifikation German (Fluent) English (Very good knowledge) Mandatory Mehrjährige Erfahrung im Cloud, DevOps oder Site-Reliability-Engineering,...Connaissances en allemand
- ...Entscheidungen mit und sorgst für die technische und fachliche Ausrichtung im Team Kernaufgabe Als Sparringpartner für Product Owner, UX Designer und Software-Architekten technische Themen so erklären, dass sie auch ausserhalb des Engineerings verständlich sind...Connaissances en allemandUX DesignTravail de vacancesTravail à domicile
- Als Teil des Teams Heisenberg verfolgst du das ambitionierte Ziel, unsere über zehn Millionen aktiven Produkte mit bestmöglichen Produktdaten auszustatten und damit das Einkaufserlebnis unserer Kunden zu verbessern. Du sorgst dafür, dass Eigenschaften, Produktbilder, Varianten...Connaissances en allemandTravail de vacancesTravail à domicileHoraire flexible
- ph3Konecranes bewegt die Welt - und setzt dabei neue Massstäbe im Materialumschlag. /h3pMit über 16.000 Fachleuten in mehr als 50 Ländern sind wir ein global führender Partner für unterschiedlichste Industrien. Unsere Lösungen verbinden Innovation, Effizienz und Nachhaltigkeit...Connaissances en allemand
- Du willst nicht einfach Anforderungen verwalten, sondern die Zukunft einer zentralen Service-Management-Domäne in ServiceNow aktiv mitgestalten? Dann bist du bei uns richtig. In dieser Rolle entwickelst du die CMDB-/CSDM-Domäne strategisch weiter und sorgst dafür, dass ...Connaissances en allemandActivité indépendanteTravail à domicile
- Als Analytics & Reporting Team der Supermarkt IT unterstützen wir Strategie, Marketing und Vertrieb der Migros mit Statistik, ML, GenAI und Optimierungsmethoden. Wir analysieren Daten für strategische Entscheide, entwickeln und betreiben produktive Lösungen. Du willst zusammen...Connaissances en allemandTravail à domicile
- ...strategisches und konzeptionelles Denken Zwingend Ausgeprägte Teamfähigkeit und gute Kommunikationsfähigkeiten Zwingend Sehr gute MS-Office Kenntnisse Zwingend Affinität für Foodthemen, insbesondere für den Bereich Getränke Was wir dir bieten Zentraler...Connaissances en allemandConnaissance du françaisActivité indépendante
- Als Head of Platform Customer Operations beeinflusst Du die Zufriedenheit und Loyalität unserer Kundschaft wie kaum eine andere Rolle in unserem Unternehmen: Du verantwortest über ganz Customer Operations hinweg (Customer Service, Retail-Stores und Aftersales) alle Hebel...Connaissances en allemandTravail de vacancesTravail à domicile
- Die movemi AG ist das führende Unternehmen der Schweizer Fitnessbranche. Für unseren Fitnesspark suchen wir tatkräftige Unterstützung im Bereich Fitness. Werde Teil einer ganzheitlichen und erfolgreichen Trainingsphilosophie: Fitness kombiniert mit Angeboten für Entspannung...Connaissances en allemandTravail de vacancesTravail posté
- • entgegennehmen und prüfen von Transportaufträgen im Bereich Luftfracht • berechnen der Frachtkosten und offerieren von Tagespreisen an die Kundschaft • anfordern und erstellen von Transport- und Zolldokumenten • einholen von Versicherungspolicen für Transporte • beauftragen...
- Die Abteilung Supply Chain Solutions ist das Kompetenzzentrum der Migros-Gruppe für die integrierte Gestaltung und Optimierung der Wertschöpfungskette. Was du bewegst Kernaufgabe Projektarbeit zur Gestaltung und Optimierung der Supply Chain in der Migros-Gruppe ...Connaissances en allemandConnaissance du françaisActivité indépendante
- Innerhalb der Supermarkt IT ist die Unit Supply Chain IT für die Führung, den Aufbau und die Umsetzung von Informationstechnologien in den Bereichen Logistik, Transport und Datenintegration verantwortlich. Was du bewegst Kernaufgabe Du definierst und kommunizierst...Connaissances en allemandConnaissance du français
- Als Bindeglied zwischen Business und IT gestaltet die Enterprise Architektur gemeinsam mit den Strategischen Geschäftseinheiten eine effiziente, zukunftsorientierte Technologienutzung für nachhaltigen Geschäftserfolg. Sie fördert Skalierung durch Leitplanken und Zielbilder...Connaissances en allemandConnaissance du françaisActivité indépendanteTravail à domicile
- Facharzt / Fachärztin für Gynäkologie und Geburtshilfe 50-100% (m,w,d)Zürich , SwitzerlandEinleitungFacharzt / Fachärztin Gynäkologie und Geburtshilfe 50-100% (m/w/d)Für eine moderne medizinische Institution in der Region Zürichsucht Adecco eine engagierte Persönlichkeit...Connaissances en allemand
- Als Tech Partner*in für Analytics, Reporting, Data & Platform verbindest du Business und IT im CUMULUS-/CRM-Umfeld. Du analysierst Anforderungen, erkennst Potenziale moderner Datenplattformen, entwickelst mit Business, Architektur- & Engineering-Teams nachhaltige Lösungen...Connaissances en allemandActivité indépendanteTravail à domicile
- ...innovative digital services. To support their continued expansion, we are looking for a highly skilled SEO Content Writer who combines excellent German writing skills with a strong understanding of SEO, emerging Answer Engine Optimisation (AEO) and digital publishing....Connaissances en allemandRemote job
- Gestalte eines der grössten Enterprise-WLANs der Schweiz!Bei uns arbeitest du nicht einfach im Betrieb – du gestaltest aktiv die Zukunft einer hochskalierenden WLAN-Infrastruktur über hunderte Standorte hinweg.Von Filiale über Logistik bis Office: Du bringst moderne Wireless...Connaissances en allemandTravail à domicile
- Der Bereich Analytics, Reporting, Data & Platfoms trägt durch den gezielten Einsatz von Daten zur Wertsteigerung der Migros-Gruppe bei. Dafür nutzen und bauen wir eine moderne Datenarchitektur auf einem state-of-the-art, cloud-basierten Tech Stack. Als motivierte Daten ...Connaissances en allemandTravail à domicile
- Die Direktion Capability Unit Central Services, befasst sich mit der zur Verfügungsstellung von IT-Dienstleistungen und erbringt eine Vielzahl von zentralen Services für die verschiedenen strategischen Geschäftsfelder der Migros-Gruppe. Zur Gestaltung im Bereich SAP der...Connaissances en allemandTravail à domicile
- ...ihres Vermögens über Generationen hinweg. Im Auftrag des Verwaltungsrates suchen wir eine Persönlichkeit als Senior Wealth Planner (w/d/m) Ihre Aufgabe: In dieser verantwortungsvollen Position arbeiten Sie eng mit anspruchsvollen Privatkunden, Familienstrukturen sowie...
- • CH-Ein- und Ausfuhrzollanmeldung • anmelden von prov. Verzollungen • erstellen von Carnet-ATA • Transitabfertigung • tarifieren der Waren • einholen von Verzollungsinstruktionen • bearbeiten von Zollgesuchen • erstellen von Umbuchungen/ Abrechnungen • kommunizieren...
- ...engagierten und unternehmerisch denkenden Persönlichkeit beauftragt. Wir suchen eine versierte Persönlichkeit als Chief Financial Officer (w/d/m) Ihre Aufgabe: In dieser anspruchsvollen Schlüsselfunktion übernehmen Sie die Gesamtverantwortung für die Bereiche Finanzen,...Connaissances en allemand
- • CH-Ein- und Ausfuhrzollabfertigung • DE-Ein- und Ausfuhrzollabfertigung • abfertigen zum freien Verkehr (EU-Verzollungen) • Transit-Eröffnung, Überwachung, Löschung • erstellen und überprüfen EUR.1, T1, T2, 13.20A etc. • korrespondieren mit den Zollbehörden • bearbeiten...
- ...der Automobilindustrie tätig ist, im Raum Zürcher Oberland einen qualifizierten und motivierten Mechaniker / Monteur Maschinenbau (m /w /d) Was solltest du mitbringen? Selbstständige Arbeitsweise Einhaltung von Montagestandards, Vorgabezeiten und Terminen...Activité indépendanteDurée déterminée
- Technical Writing Specialist Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is seeking Technical Writing Specialists to support a customer project focused on developer and product documentation for AI training. No prior AI experience is required. ...Travail à distanceRemote job
Voulez-vous recevoir plus d'offres d'emploi ?
S'abonner et recevoir des offres d'emploi similaires à UX Writer (French/German) (w/m/d). Soyez parmi les premiers à postuler !
- head ux Zurich ZH
- junior ux Zurich ZH
- user experience manager Zurich ZH
- assistentin französisch Zurich ZH
- french translator Zurich ZH
- fachspezialist versicherung mit einem guten französisch Zurich ZH
- francais anglais Zurich ZH
- französisch Zurich ZH
- sachbearbeiter-mit-französisch-kenntnisse Zurich ZH
- kundenberater französisch Zurich ZH