UX Writer (French/German) (w/m/d)
Was Sie bewegen
Kernaufgabe
Du schreibst klare, prägnante und nutzerzentrierte UX-Texte auf Französisch und Deutsch für ein breites Spektrum an Online Shop-Touchpoints, u. A. Navigationselemente, Buttons, Benachrichtigungen, Kundenkommunikation usw
Kernaufgabe
Du wendest UX-Writing-Standards, Tone-of-Voice-Richtlinien, Terminologie und Microtypografie-Prinzipien konsequent an, um korrekte, konsistente und markengerechte Sprache über alle digitalen Kanäle hinweg sicherzustellen
Kernaufgabe
Du arbeitest eng mit UX Design, UX Research, Product Development und anderen Sprach- und Schreibexperten zusammen, um stimmige, nahtlose Nutzererlebnisse zu gestalten
Kernaufgabe
Du achtest darauf, dass Texte primär für Menschen geschrieben werden, ohne Anforderungen von Suchmaschinen und digitalen Plattformen aus den Augen zu verlieren
Kernaufgabe
Du tauschst dich mit anderen Sprach- und Schreibexperten aus und trägst aktiv zu einer kollaborativen und lernfreudigen Teamkultur bei
Was Sie mitbringen
0-3 Jahre
Multilingual UX Writing (FR/DE) im digitalen Retail/E-Commerce
Abgeschlossenes Studium (Uni/ETH, FH, HF)
Kommunikation, Linguistik, UX, Psychologie oder Design
Französisch (verhandlungssicher)
Deutsch (fliessend)
Zwingend
Französisch ist deine Muttersprache und du hast sehr gute Deutschkenntnisse (C2-Niveau) für die Arbeit mit mehrsprachigen Inhalten
Zwingend
Fundierte Ausbildung in Kommunikation, Linguistik, UX, Psychologie oder Design – oder eine vergleichbare Qualifikation mit Fokus auf digitales Schreiben
Zwingend
Erfahrung im Bereich UX Writing im digitalen Umfeld von Vorteil
Zwingend
Ausgeprägtes Gespür für Sprache sowie die Fähigkeit, komplexe Inhalte einfach, verständlich und zielgruppengerecht zu formulieren
Was wir Ihnen bieten
Werte statt blabla
Kooperativ, innovativ, piratisch, eigenverantwortlich, ambitioniert – diese fünf Werte fordern wir alle und leben wir alle.
Mutig selbst denken
Wir ermutigen alle, selbst und aktiv mitzudenken. Und lieben es, wenn du noch dazu mutig, neu und anders denkst.
Unkompliziert
Wir vermeiden Unnötiges und fokussieren uns aufs Wichtige. Vom Meistern von Herausforderungen bis zum Feiern unserer Erfolge.
Flexibilität statt verbiegen (Office Jobs)
Neben Homeoffice Möglichkeiten ermöglichen wir dir bis zu 8 Wochen Workation. Zudem ist jede Position auch im 80%-Pensum möglich.
Weitere Benefits Schweiz
Profitiere von 25 Tagen Ferien, exklusiven Mitarbeiterpreisen im Shop, Handy-, Internet- und TV-Abos zum Firmentarif und weiteren Vorteilen.
Schnelles Wachstum
Bei uns wächst und entwickelst du dich laufend. Und erhältst EDU Punkte (2'000 CHF für Mitarbeitende in der Schweiz, 1'600 EUR für deutsche Mitarbeitende und 700 EUR für unsere serbischen Mitarbeitenden) für deine Weiterentwicklung, damit du nicht stehenbleibst.
Bewerbung & Kontakt
Carli Connelly
People Attraction & Active Sourcing Specialist
- Für unser elfköpfiges Team suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung eine/n Senior Accountant. Gemeinsam verantworten wir die Finanzberichterstattung der Digitec Galaxus AG so wie der internationalen Tochterfirmen. Zu unserem Verantwortungsbereich gehören zudem Monats...Connaissances en allemandTravail de vacancesRecrutement immédiatTravail à domicileHoraire flexible
- Suchst du eine spannende Herausforderung im Projektmanagement und möchtest nationale Sammelaktionen von der Idee bis zur Umsetzung mitgestalten? Ob Support your Sport, Migros Summer Win oder Playmobil Mania - wir schaffen Erlebnisse, die nicht nur im Kopf bleiben, sondern...Connaissances en allemandConnaissance du françaisTravail à domicile
- ...development and other digital services. To support their continued expansion, we are looking for a specialist SEO Content Writer with native-level German and proven experience producing search-focused content at scale . This is a hands-on writing role . We are...Connaissances en allemandFreelanceRemote job
- Die Direktion Group Technology Assurance gestaltet das Risiko- und Kontrollmanagement der Migros aktiv mit. Wir suchen eine Ingenieurin oder einen Ingenieur, die oder der unsere zentrale Workflow-Plattform technisch durchdringt, unsere Unabhängigkeit gegenüber dem Vendor...Connaissances en allemandConnaissance du françaisActivité indépendanteTravail à domicile
- Du bist fürsorglich und betreust gerne Kinder? Du übernimmst gerne Verantwortung für ein kleines Team? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung! Wichtige Hinweise Wir freuen uns über jede Bewerbung, können aber nur Online-Bewerbungen berücksichtigen. Bewerbungen per...Connaissances en allemandTravail de vacancesHoraire flexible
- Die Partner Development Platform im Category Management verantwortet Partnermanagement, Partner Integration, Angebotsdaten und Ordermanagement. Als Schnittstelle zu Logistik, Finance, Aftersales und Customer Service treiben wir Automatisierung und Skalierbarkeit unserer...Connaissances en allemandTravail de vacancesTravail à domicile
- Lohnzahlungstag ist dein Lieblingstag und du bist ein Zahlenmensch mit Führungsfähigkeiten? Dann bist du bei uns richtig! Ein motiviertes Payroll Team ist auf der Suche nach dir. Gemeinsam mit unseren drei Payroll & Time-Absences-Teams stellst du dank toller Zusammenarbeit...Connaissances en allemandConnaissance du françaisTravail à domicile
- Einleitung MTRA 50–100 % (m/w/d) – Region Zürich Du bist MTRA und suchst eine neue berufliche Herausforderung in der Region Zürich? ? Du wünschst dir flexible Arbeitszeiten , moderne Radiologie und ein wertschätzendes Arbeitsumfeld in einer wirtschaftlich...Connaissances en allemandActivité indépendante
- Das Cyber Defense Center (CDC) schützt die Migros-Gruppe vor Cyberangriffen. Gemeinsam mit unseren Partnern entwickeln wir moderne Security-Lösungen und Prozesse zur Erkennung und Analyse von Bedrohungen. Unterstütze uns bei der Bearbeitung von Security Incidents und der...Connaissances en allemandActivité indépendanteTravail à domicile
- Einleitung Aktivierungsfachperson 50–100 % (m/w/d) – Zürich Du liebst es, Menschen im Alltag zu begleiten, zu aktivieren und zu begeistern? Du bringst Kreativität, Empathie und Freude an sinnstiftender Arbeit mit? Dann haben wir genau das Richtige für dich Aufgaben...Connaissances en allemandActivité indépendante
- Einleitung Sie möchten nicht nur Teil eines Teams sein, sondern aktiv etwas aufbauen und mitgestalten? Für eine moderne Praxis im Raum Zürich suchen wir im Auftrag unseres Kunden eine engagierte Persönlichkeit als Facharzt / Fachärztin für Psychiatrie und Psychotherapie...Connaissances en allemandActivité indépendante
- Für Hermes, eines unserer drei Finance-Entwickler-Teams in der Order Management Area, suchen wir dich als Product Owner (w/m/d). Das Ziel unserer Finance-Teams ist es, optimale Finanzprozesse firmenweit bereitzustellen, um das Arbeitsleben für unsere Abteilungen zu erleichtern...Connaissances en allemandTravail de vacancesTravail à domicileHoraire flexible
- Bist du kontaktfreudig und möchtest deine Begeisterung für Gesundheit und Fitness weitergeben? Arbeitest du gerne im Team und verstehst es, auf Kundenbedürfnisse einzugehen und die Kundschaft für ihre Ziele zu motivieren? Dann bist du bei uns richtig! Wichtige Hinweise...Connaissances en allemandTravail de vacancesPoste du soir
- Legal & Compliance schafft Mehrwert durch die Beratung sämtlicher Gesellschaften der Migros-Gruppe in Rechts- und Compliance-Fragen. In dieser vielseitigen Funktion sorgst du im Jobsharing für einen reibungslosen Betrieb und unterstützt die Direktion in den Bereichen Legal...Connaissances en allemandConnaissance du français
- Das Cyber Defense Center (CDC) schützt gemeinsam mit seinen Partnern die Unternehmen der Migros-Gruppe vor Cyberangriffen. Als zentraler Bestandteil unserer Sicherheitsorganisation identifizieren, analysieren und reduzieren wir Cyberrisiken kontinuierlich. Dabei setzen ...Connaissances en allemandActivité indépendanteTravail à domicile
- Einleitung Für eine etablierte soziale Institution suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine engagierte Führungspersönlichkeit. In dieser Funktion übernehmen Sie die fachliche und personelle Leitung eines sozialpädagogischen Teams und begleiten Menschen mit kognitiven...
- Einleitung Für eine etablierte soziale Institution suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine engagierte und belastbare Persönlichkeit für die Begleitung von erwachsenen Menschen mit kognitiven Beeinträchtigungen sowie herausforderndem Verhalten. Aufgaben ...
- Die Migros stellt heute die Weichen, um den Kundenanforderungen der Zukunft gerecht zu werden. Dafür entwickeln wir in der Supermarkt IT Daten- und Analytics-Lösungen für die Prozesse im Kerngeschäft der Migros auf Basis modernster Technologien. Was du bewegst Kernaufgabe...Connaissances en allemandActivité indépendanteTravail à domicile
- ...gute Auffassungsgabe Zwingend Flexible, ausdauernde und belastbare Persönlichkeit Gewünscht Gute IT-Skills im Umgang mit MS-Office, insbesondere in Excel und PowerPoint Gewünscht Analytische Fähigkeiten & Lösungsorientierung Was wir dir bieten Zentraler...Connaissances en allemandConnaissance du françaisTravail à domicile
- ...konkreten Empfehlungen für die Produktentwicklung Kernaufgabe Entwicklung relevanter KPIs gemeinsam mit Product Ownern, Engineers und UX-Expert:innen sowie Bereitstellung verständlicher und nutzerfreundlicher Reports Kernaufgabe Konzeption und statistische...Connaissances en allemandUX DesignTravail de vacancesTravail à domicile
- ...Technical Writer / Editor Role Type: Contractor Location: United States, Canada, United Kingdom We are seeking experienced Technical Writers / Editors to contribute to a customer project focused on evaluating and improving advanced AI systems. You...Travail à distanceRemote job
- Als Head of HR Operations übernimmst du die Verantwortung für mehrere HR Operations Teams mit rund 30 Mitarbeitenden in Zürich und Estavayer-le-Lac. Gemeinsam mit deinem Bereich stellst du die professionelle Erbringung unserer HR-Dienstleistungen für rund 17'000 Mitarbeitende...Connaissances en allemandConnaissance du françaisActivité indépendante
- Einleitung Für einige unserer Kunden im Raum Zürich & Aargau suchen wir laufend motivierte Physiotherapeut:innen für eine Festanstellung. Wenn du langfristig arbeiten, Verantwortung übernehmen und dich fachlich weiterentwickeln möchtest, bist du hier genau richtig! ...Connaissances en allemandActivité indépendanteDurée déterminée
- ...Beschaffung Zwingend Analytische und strategische Denkweise sowie ein gutes Verständnis für Markt- und Kundenbedürfnisse und versierte MS-Office & SAP Kenntnisse Zwingend Starke Kommunikations- und Verhandlungsfähigkeiten gepaart mit Durchsetzungsvermögen...Connaissances en allemandActivité indépendante
- Du willst nicht einfach Anforderungen verwalten, sondern die Zukunft einer zentralen Service-Management-Domäne in ServiceNow aktiv mitgestalten? Dann bist du bei uns richtig. In dieser Rolle entwickelst du die CMDB-/CSDM-Domäne strategisch weiter und sorgst dafür, dass ...Connaissances en allemandActivité indépendanteTravail à domicile
- Einleitung Du möchtest flexibel arbeiten, verschiedene Einrichtungen kennenlernen und dabei wertvolle Erfahrungen sammeln? Dann haben wir genau das Richtige für dich! Für unsere Kunden im Raum Zürich und Aargau suchen wir laufend engagierte Physiotherapeutinnen und...TemporaireActivité indépendanteDurée déterminée
- • entgegennehmen und prüfen von Transportaufträgen im Bereich Luftfracht • berechnen der Frachtkosten und offerieren von Tagespreisen an die Kundschaft • anfordern und erstellen von Transport- und Zolldokumenten • einholen von Versicherungspolicen für Transporte • beauftragen...
- ...date in the CRM, and share what you hear in the field with our product and commercial teams. Requirements: Native French and fluent English. German or any other language is a plus. First experience in sales, business development, consulting or a startup....Connaissances en allemandConnaissance du françaisRemote job
- Einleitung Für eine soziale Institution mit komplexen Pflege- und Betreuungsaufgaben suchen wir eine fachlich versierte Persönlichkeit, die ihr Know-how aktiv in die Weiterentwicklung der Pflege einbringt und Mitarbeitende in anspruchsvollen Pflegesituationen unterstützt...Activité indépendante
- Flexibel arbeiten. Abwechslungsreiche Einsätze. Attraktive Vergütung. Du suchst eine spannende und flexible Tätigkeit im Akutbereich? In unserem Springerpool kannst du selbst bestimmen, wann und wo du arbeitest! Unterstütze verschiedene Akutinstitutionen in der Region...TemporaireActivité indépendanteL'emploi à court terme
Voulez-vous recevoir plus d'offres d'emploi ?
S'abonner et recevoir des offres d'emploi similaires à UX Writer (French/German) (w/m/d). Soyez parmi les premiers à postuler !
